MONFALCONE (GORIZIA) - Il Comune di Monfalcone ha respinto la richiesta di trascrizione nei registri dello stato civile di un certificato di divorzio ottenuto in Pakistan mediante talaq, la pratica di ripudio unilaterale prevista dal diritto islamico. La domanda era stata avanzata da un cittadino italiano di origine pakistana, come riporta La Verità.
La decisione dell'amministrazione comunale si fonda sulla contrarietà dell'istituto alle norme fondamentali dell'ordinamento giuridico italiano, con particolare riferimento all'ordine pubblico e ai principi costituzionali che garantiscono il rispetto della parità tra i coniugi e il diritto di difesa.
Ripudio unilaterale: il nodo giuridico
La controversia verte sulla compatibilità tra le sentenze o gli atti matrimoniali stranieri e le leggi dello Stato italiano. In base alle norme di diritto internazionale privato (Legge 218/1995), un atto formatesi all'estero non può trovare riconoscimento o trascrizione in Italia qualora produca effetti contrari all'ordine pubblico.
Cosa è il talaq
Il talaq consiste nella dichiarazione con cui il marito scioglie unilateralmente il vincolo matrimoniale, senza che sia garantito alla moglie un analogo potere né una reale tutela procedurale e difensiva. La giurisprudenza italiana e la Corte di Cassazione si sono più volte espresse in merito, ribadendo che le forme di scioglimento del matrimonio basate sul ripudio unilaterale maschile violano:
L'articolo 3 della Costituzione: principio di eguaglianza formale e sostanziale, senza distinzione di sesso.
L'articolo 24 della Costituzione: diritto inviolabile alla difesa in ogni stato e grado del procedimento.
L'articolo 29 della Costituzione: eguaglianza morale e giuridica dei coniugi.
Le conseguenze della decisione
Con il diniego opposto dall'ufficio anagrafe, lo scioglimento del matrimonio pronunciato in Pakistan non produce alcun effetto legale sul territorio italiano. Per ottenere il riconoscimento dello status di divorziato in Italia, l'interessato dovrà avviare una procedura di separazione o divorzio secondo le modalità previste dal codice civile e dal diritto di famiglia italiano, oppure verificare la presenza di un provvedimento estero che garantisca il rispetto del contraddittorio tra le parti.
>> Home